Utah pide a la Corte Suprema que detenga los matrimonios de parejas del mismo sexo

Jim Urquhart / Reuters

Jax Collins, izquierda, y Heather Collins se casan en el edificio del gobierno del condado de Salt Lake en Salt Lake City, Utah, el 23 de diciembre de 2013.



WASHINGTON - La Oficina del Fiscal General de Utah ha pedido a la Corte Suprema que intervenga y evite que las parejas del mismo sexo se casen mientras apela una decisión de la corte de primera instancia que anula su enmienda que prohíbe tales matrimonios.

La presentación, unaShelbyy porel décimo circuitopreviamente.



Comoinformóel lunes, Monte Stewart, ex secretario de la Corte Suprema y ex fiscal federal en Stewart, Taylor y Morris, se desempeña como abogado externo de Utah en el caso. Stewart, quien ha trabajado extensamente para oponerse a los derechos matrimoniales de las parejas del mismo sexo, también es abogado oficial en la presentación del martes a Sotomayor.



James Magleby, uno de los abogados de los demandantes en el caso, dijo en un comunicado: '[A] parte de la falta de mérito de la solicitud del Estado a SCOTUS para una suspensión, el Décimo Circuito ya ha establecido una rara sesión informativa acelerada programar sobre estos temas, y cientos de parejas del mismo sexo ya se han casado en Utah; por lo tanto, no hay necesidad de una estadía de emergencia ”.

Además, instó al estado a retirar su apelación, señalando que 'El estado de Utah debería considerar cuidadosamente sus otras opciones, en particular la decisión fiscalmente responsable del gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie, para salvar a su estado de más gastos legales y poner una tema divisivo en el pasado, al decidir no presentar una apelación de una sentencia análoga. '

Después de la presentación de la Corte Suprema, el estado anunció un ' solicitud de propuestas 'el martes, solicitando' propuestas de calificación y honorarios para abogados externos para ayudar con el caso de Kitchen et al. v. Herbert et al., caso número 13-4178 pendiente ante la Corte de Apelaciones de los EE. UU. para el Décimo Circuito y potencialmente ante la Corte Suprema de los EE. UU. ' Las propuestas deben entregarse antes de las 5 p.m. 7 de enero de 2014. No estaba claro si el posible nuevo abogado externo reemplazaría a Stewart o complementaría los servicios que brinda su firma.

Lea la solicitud del estado al juez Sotomayor:

SCOTUS - Solicitud de apelación pendiente de suspensión (PDF)
SCOTUS - Solicitud de apelación pendiente de suspensión (texto) Descargar PDF



Esta publicación se actualizó a medida que se dispuso de información adicional, con la actualización final a las 6:30 p.m.