Obama abandonó el guión para dirigirse a graduados homosexuales directamente en Morehouse College

Jason Reed / Reuters

WASHINGTON - El presidente Obama se dirigió el domingo a los graduados de Morehouse College, exclusivamente masculinos e históricamente negros, y les compartió sus puntos de vista sobre lo que significaba ser un buen hombre, una visión que incluía a los hombres homosexuales.



Obamale dijo a los graduados, 'Sé el mejor esposo para tu esposa, tu novio o tu pareja'. La línea fue contundente e inmediatamente notada por los estudiantes, quienes se agitaron, lo que llevó al presidente a levantar un dedo y buscar el silencio. Una vez que la audiencia se calmó, agregó: 'Sé el mejor padre que puedas ser para tus hijos. Porque nada es más importante '.

Las palabras, pronunciadas por el primer presidente negro a una audiencia mayoritariamente masculina y negra en una escuela que se enorgullece de su historia y comprensión de la masculinidad negra, respondieron negativamente a una era de estereotipos injustos.



Obama luego les dijo a los graduados del alma mater de Martin Luther King Jr. que el 'aguijón de la discriminación' que muchos de ellos han sentido fue compartido por los 'estadounidenses gays y lesbianas', que sienten ese aguijón 'cuando pasa un extraño. juicio sobre sus habilidades de crianza o el amor que comparten '.



Es más, la línea que conmovió a la multitud ni siquiera se suponía que fuera tan estridente como Obama la hizo. En las declaraciones preparadas emitidas por la Casa Blanca antes de que Obama diera el discurso, la línea tal como estaba escrita era: 'Sé el mejor esposo para tu esposa, o novio para tu pareja, o padre para tus hijos que puedas ser'.

El ligero cambio, sobre el que la Casa Blanca no hizo ningún comentario, hizo explícito lo que se había escrito como, quizás, una referencia velada a las relaciones homosexuales. Dirigido a los graduados masculinos, Obama hizo referencia a 'tu novio'. En los comentarios preparados, solo se mencionaron 'su esposa' y 'su pareja', una redacción neutral en cuanto al género.

Aunque la Casa Blanca no hizo comentarios sobre el cambio de lenguaje, el portavoz de la Campaña de Derechos Humanos, Michael Cole-Schwartz, dijo a estilltravel que el cambio fue 'leve pero significativo', y agregó: 'Y en un sentido más amplio, es maravilloso que en un discurso tan importante el presidente Obama reconoce y valida varias estructuras familiares ”.

Comentarios preparados por Obama: