Cómo el lenguaje de género afecta las percepciones

Cincuenta y cincuenta con símbolos de géneroEl estado de Washington ha estado trabajando durante varios años para cambiar el lenguaje de sus leyes a términos neutrales al género. Si la legislación pasa como se esperaba, ya no habrá caligrafía, estudiantes de primer año y vigilantes. En cambio, Washington tendrá caligrafía, estudiantes de primer año y guardias de seguridad.

Varios otros estados han seguido su ejemplo, y aproximadamente la mitad ha avanzado hacia un lenguaje neutral en cuanto al género. A menudo, ese lenguaje es ridiculizado por ser políticamente correcto y excesivamente oneroso, pero las investigaciones muestran que el lenguaje afecta las percepciones. Las percepciones, a su vez, afectan el comportamiento y el uso de un lenguaje neutro en cuanto al género puede ser un movimiento significativo hacia género igualdad.



La omnipresencia del lenguaje de género
El lenguaje de género es tan común que a algunas personas les resulta difícil siquiera notarlo. Desde ofertas de empleo hasta leyes, abundan palabras como policía, concejal, humanidad y bombero. Esta omnipresencia del lenguaje de género puede ser parte del problema. Cuando las personas dejan de notar el lenguaje de género, es más fácil pensar en el hombre como el predeterminado. Las personas que miran dos veces cuando ven palabras como mujer policía o oficial de policía pueden estar haciéndolo porque existe una incongruencia entre lo que esperan de un oficial de policía (un hombre) y la posibilidad de que una mujer desempeñe el papel. Cuanto más frecuentemente ocurre el lenguaje de género, más probable es que las personas desarrollen al hombre como el prototipo de un rol en particular.



Esto puede afectar una amplia gama de comportamientos y provocar sesgos sutiles. Una empresa que publica un trabajo buscando un defensor del pueblo, por ejemplo, puede imaginarse a un hombre en el puesto debido al uso de un lenguaje de género. Esto puede dar a las mujeres una ligera desventaja cuando buscan trabajo porque las mujeres solicitantes no coinciden completamente con la visión del gerente de contratación para un futuro empleado. Es posible que la persona a cargo de la contratación nunca se dé cuenta de esto sesgo sutil , pero esto no significa que no esté allí.

Efectos sobre las mujeres
Desde que son niñas, las mujeres experimentan una avalancha de lenguaje de género, y esto puede alterar sutilmente su percepción de sí mismas. Incluso las mujeres informan que su prototipo de policías y bomberos es el hombre, y esto puede deberse en parte al lenguaje de género.



El condicionamiento de género puede afectar las decisiones que toman los hombres y las mujeres, y cuando las mujeres crecen y descubren que no son la imagen ideal de un rol en particular, sus opciones son limitadas.

Hombre por defecto
El uso de términos como humanidad es particularmente problemático porque trata a los hombres por defecto. Cuando se usa 'hombre' para referirse a 'todos nosotros', las mujeres están completamente excluidas , incluso si se pretende que el término sea neutral en cuanto al género. Así, los hombres se establecen como la norma contra la cual todo se juzga, y las mujeres son tratadas como desviadas de esta norma.

Se pueden encontrar ejemplos de esto en la vida real en la práctica médica desde hace mucho tiempo de utilizar solo sujetos de investigación masculinos, una práctica que ha cambiado en los últimos años.



Poniendo un ejemplo
Si bien el lenguaje neutral en cuanto al género puede parecer frustrante y engorroso al principio, esto se debe principalmente a que es nuevo, no a que su uso sea particularmente oneroso. Cuando los estados establecen un lenguaje de género neutro, ayudan a que este lenguaje se convierta en parte del léxico común y dan un ejemplo que demuestra que el lenguaje de género neutro es tan fácil de usar como el lenguaje de género.

Referencias:

  1. Carmon, I. (sin fecha). Los efectos del lenguaje de género en los anuncios de empleo.Jezabel. Obtenido de http://jezebel.com/5803238/the-effects-of-gendered-language-in-job-ads
  2. Lacorte, R. (3 de febrero de 2013). El estado avanza hacia un lenguaje neutral en cuanto al género.The Seattle Times. Obtenido de http://seattletimes.com/html/localnews/2020282616_genderneutralxml.html
  3. Leaper, C. y Bigler, R. S. (2004). Lenguaje de género y pensamiento sexista.Monografías de la Sociedad para la Investigación en Desarrollo Infantil,69(1), 128-142. doi: 10.1111 / j.0037-976X.2004.00283.x

Copyright 2013 estilltravel.com. Todos los derechos reservados.

El artículo anterior fue escrito únicamente por el autor mencionado anteriormente. Los puntos de vista y opiniones expresados ​​no son necesariamente compartidos por estilltravel.com. Las preguntas o inquietudes sobre el artículo anterior pueden dirigirse al autor o publicarse como un comentario a continuación.

  • 9 comentarios
  • Deja un comentario
  • Gabbi

    9 de febrero de 2013 a las 11:42 AM

    Honestamente, como mujer, y como una mujer bastante bien educada, NUNCA me he ofendido por nada solo porque es lo correcto usar el pronombre él para referirse a hombres y mujeres en general. si me siento bien conmigo mismo, ¿cómo o por qué me molestaría esto? Personalmente, creo que hay algunas cosas que ciertas personas se toman demasiado en serio y solo quieren pelear por algo. Les he enseñado a mis hijas que esto es lo correcto, o que puedes usarlo indistintamente, pero en realidad esto no debería ser un gran problema.

  • Cheyanne

    11 de octubre de 2019 a las 17:22

    Estoy de acuerdo. ¿Por qué deberíamos dejar que los demás digan sobre nosotros? Esto incluye los pronombres de género. Si nosotros, como sociedad, comenzamos a tomar medidas aceptando las cosas como son, creo que esa es una forma en que toda esta discriminación de género y lenguaje de género pronto se resolverá.

  • Dylan

    10 de febrero de 2013 a las 9:02 AM

    No es el sesgo o la agresión de género lo que trajo estos términos. Existen simplemente porque son fáciles de usar y se han convertido en una convención. Tampoco hay nada de malo en incorporar términos neutrales al género, pero el uso debe ser decidido por el usuario y cualquier obligación de Ser políticamente correcto es simplemente tratar de controlar su tren de pensamiento. Es mejor prestar más atención a cómo se trata a las mujeres en estos trabajos que cambiar el término que describe el trabajo.

  • estrella

    11 de febrero de 2013 a las 3:47 AM

    Si esto es algo que hace que las mujeres jóvenes piensen mal de sí mismas, entonces, por supuesto, cámbielo.

    Pero además necesitas cambiar todos los comerciales, canciones y material picante que también objetiva a las mujeres y hace que se sientan feas y gordas también.

    Entonces la pregunta es: ¿dónde termina? Quiero decir, todo esto es genial y va en la dirección correcta hacia la igualdad, pero no se puede cambiar todo hasta que cambiemos las mentes de todos.

  • Maelduin

    11 de febrero de 2013 a las 2:33 p.m.

    Sin embargo, seguramente no se trata de una ofensa, sino de establecer expectativas. Por ejemplo, si ve un titular que dice 'Oficial de policía baleado', probablemente visualizará a un hombre, porque es habitual que los subeditores escriban el titular como 'Mujer policía baleada' si este oficial es mujer. Y el inconsciente humano funciona de manera sutil: si un grupo se propone elegir un 'presidente', la respuesta inconsciente al '-man' en el título significa que es más probable que elijan un hombre.
    En la década de 1960 hubo un esfuerzo deliberado por dejar de decir cosas como 'mujer conductora' y 'mujer médico', que eran entonces la norma para roles en los que era inesperado encontrar una mujer. Ya sea por la normalización del lenguaje o la normalización de las mujeres en el papel, 'médico' y 'conductor' ahora no te hacen visualizar instantáneamente a un hombre.

  • Chasen

    11 de febrero de 2013 a las 2:57 p.m.

    Las personas son lo suficientemente críticas como está, por lo que eliminar la especificidad de género de los roles y designaciones ayudará. Pero cambiar la terminología es una cosa, hacer que la gente la note y la use y, por lo tanto, cambiar las percepciones es otra muy distinta. Se necesitarían al menos una o dos décadas para que esto surta efecto.

  • rene abner

    12 de febrero de 2013 a las 10:57 AM

    Es difícil para alguien que nunca ha experimentado sentirse insignificante debido a que la palabra “hombre” se usa tanto en nuestro idioma, pero piénselo desde la mente de una niña. ¿No crees que esto podría hacer que se cuestionen quiénes son y qué podrían ser?

  • ALQUILAR

    29 de octubre de 2013 a las 4:21 AM

    por favor responda a esta pregunta ES LENGUAJE GÉNERO
    O NO y el segundo es ... LAS MUJERES PRODUZCAN HIJOS ¿NO TIENE NADA QUE VER CON LOS PAPELES QUE SE ASIGNAN EN LA SOCIEDAD?

  • gracia

    15 de marzo de 2017 a las 7:39 AM

    Estoy completamente de acuerdo, las mujeres están oprimidas por la sexualización de los pronombres del uso de los hombres; repugnante, me siento violada a diario.